지난 10/13, 영화촬영 과정에서 발생한 '남배우 A 성폭력' 항소심 결과 징역 1년(집행유예 2년, 수강명령 40시간, 신상정보 등록)의 유죄로 판결되었습니다.
(환영논평 보기 :링크)
한편, 최근 헐리웃에서는 영화제작자에 의한 성폭력을 경험한 여성 배우들의 발언이 SNS상에서 이어지고 있으며, #metoo 해시태그를 달아 각자의 자기경험, 연대의 메시지를 작성하는 캠페인이 진행되고 있습니다. 이에 한국여성민우회 여성연예인 인권지원센터는 헐리웃을 비롯한 한국 영화현장에서의 성폭력 피해경험에 대한 용기 있는 말하기에 지지와 연대의 메시지를 작성하여 함께 공유하는 바입니다.
#영화계_내_성폭력 은 한국만의 일도, 헐리웃만의 일도 아닙니다.
위계에 의한 성폭력,연기/연출을 빙자한 상황에서 벌어지는 성폭력은 더 이상 영화현장 및 연예계의 특수성이라는 변명 안에서 묵인되지 않아야합니다.
한국 영화/연예계 내에서도 피해자를 향한 지지와 연대의 발언이 이어지기를 바랍니다.
***
[지지와 연대]
최근 영화 제작자에 의한 성폭력을 경험한 헐리웃 여성배우들의 증언이 SNS상에서 이어지고 있습니다.
#영화계_내_성폭력 은 헐리웃에 국한된 문제가 아닙니다.
한국에서도 많은 배우들이 영화제작 과정에서 '연출'이라는 이름으로, '연기'라는 이름으로 성폭력 사건을 겪고 있습니다.
그리고 이 문제는 어제 오늘의 일이 아니며, 그간 '관행'이란 이름으로 자행되어 온 오래된 문제입니다.
한국여성민우회는 헐리웃을 비롯한 한국 영화현장에서의 성폭력 피해경험에 대한 용기 있는 말하기에 지지와 연대를 표합니다.
#metoo#STOP_영화계_내_성폭력
[Support and solidarity]
Testimonies of Hollywood female actresses who experienced sexual assault from a movie producer have been circulating on the social media recently.
Sexual assault in film industry is not limited to Hollywood.
In SouthKorea too, many actresses suffered from sexual harassment under the name of acting and performance in the process of film production.
This problem did not appear just today, it is an old issue which has continued under the name of “custom.”
South Korean Womenlink expresses support and solidarity to those who, following Hollywood actresses,
courageously speak about the experience of sexual assault on South Korean film sets.
#metoo#STOP_영화계_내_성폭력
지난 10/13, 영화촬영 과정에서 발생한 '남배우 A 성폭력' 항소심 결과 징역 1년(집행유예 2년, 수강명령 40시간, 신상정보 등록)의 유죄로 판결되었습니다.
(환영논평 보기 :링크)
한편, 최근 헐리웃에서는 영화제작자에 의한 성폭력을 경험한 여성 배우들의 발언이 SNS상에서 이어지고 있으며, #metoo 해시태그를 달아 각자의 자기경험, 연대의 메시지를 작성하는 캠페인이 진행되고 있습니다. 이에 한국여성민우회 여성연예인 인권지원센터는 헐리웃을 비롯한 한국 영화현장에서의 성폭력 피해경험에 대한 용기 있는 말하기에 지지와 연대의 메시지를 작성하여 함께 공유하는 바입니다.
#영화계_내_성폭력 은 한국만의 일도, 헐리웃만의 일도 아닙니다.
위계에 의한 성폭력,연기/연출을 빙자한 상황에서 벌어지는 성폭력은 더 이상 영화현장 및 연예계의 특수성이라는 변명 안에서 묵인되지 않아야합니다.
한국 영화/연예계 내에서도 피해자를 향한 지지와 연대의 발언이 이어지기를 바랍니다.
***
[지지와 연대]
최근 영화 제작자에 의한 성폭력을 경험한 헐리웃 여성배우들의 증언이 SNS상에서 이어지고 있습니다.
#영화계_내_성폭력 은 헐리웃에 국한된 문제가 아닙니다.
한국에서도 많은 배우들이 영화제작 과정에서 '연출'이라는 이름으로, '연기'라는 이름으로 성폭력 사건을 겪고 있습니다.
그리고 이 문제는 어제 오늘의 일이 아니며, 그간 '관행'이란 이름으로 자행되어 온 오래된 문제입니다.
한국여성민우회는 헐리웃을 비롯한 한국 영화현장에서의 성폭력 피해경험에 대한 용기 있는 말하기에 지지와 연대를 표합니다.
#metoo#STOP_영화계_내_성폭력
[Support and solidarity]
Testimonies of Hollywood female actresses who experienced sexual assault from a movie producer have been circulating on the social media recently.
Sexual assault in film industry is not limited to Hollywood.
In SouthKorea too, many actresses suffered from sexual harassment under the name of acting and performance in the process of film production.
This problem did not appear just today, it is an old issue which has continued under the name of “custom.”
South Korean Womenlink expresses support and solidarity to those who, following Hollywood actresses,
courageously speak about the experience of sexual assault on South Korean film sets.
#metoo#STOP_영화계_내_성폭력